令和6年度道市連携海外展開推進事業 北海道から世界へ 欧米販路への展開を検討されている事業者様の参加を広く募集しております。

【食品輸出】米国・欧州バイヤーとの商談会への参加募集について

事業目的

  • 道産食品の欧米市場輸出の拡大

道産食品の輸出拡大に向けて、道内企業の進出が途上である欧米市場を対象に、ワークショップやバイヤー招へい商談会などを実施し、欧米市場の開拓や輸出品目の拡大を図ります。

対象企業

  • 北海道内に拠点を有する道内で製造された食品を取り扱う企業

事業内容

  • 欧米市場展開ワークショップの実施
  • バイヤー招へい型の商談会を開催

本事業では、道内食品企業を対象に、欧米市場展開ワークショップやバイヤー招へい型の商談会を開催します。視察・招へい予定のバイヤーにつきましては、米国向け3社(米国企業1社、国内企業2社)、欧州向け2社(欧州企業1社・国内企業1社)を予定しております。

ワークショップ案内チラシの
ダウンロード

①欧米市場展開ワークショップ 11月15日(金)13:00~16:00
会場:札幌市内※実施済み

(1)欧米市場展開 基本プログラム(※欧米市場専門家による講演) 13:00~14:00
(※オンライン会議システム「Zoom」を使用した参加も可能です。)

【ファシリテーター】

株式会社二十一世紀総合研究所

(2)欧米市場展開 ワークショップ 14:00~16:00
(米国グループ・欧州グループに分かれて同時開催)

②バイヤー招へい視察会及び商談会 ※募集中

<視察会(第1回)>

  • 【対象】 欧州・米国
  • 【日時】 12/16 (月)~12/17(火)

・視察会参加の流れ
①本公募サイトにて申込書を提出
②事務局にて法規制や必要書類の受託者指定期限内提出 等条件をチェック
③バイヤーに視察先を打診、バイヤー要望やスケジュールを加味して視察先を決定
④事務局から視察会の参加可否について連絡
(※すべての視察会参加申込者へ 視察会を実施するものではありません。予め了承下さい)

<商談会(第1回)>

  • 【対象】 欧州・米国
  • 【日時】 12/18 (水) 9:30~17:30
  • 【会場】TKPガーデンシティ札幌駅前 ミーティングルーム4C、4E ※入場9時開始
  • 【商談時間】 1社 約20分(原則来場対面)
  • 【商談企業数】 最大13社
  • 【参加バイヤー】 (欧州/国内バイヤー) 国分グループ本社 株式会社 欧州担当 (米国/国内商社) 国分グループ本社 株式会社 米国担当 (米国/海外バイヤー) H MART(本社 取締役・本部長 予定)

【国内欧米バイヤー会社概要】

・ 国分グループ本社株式会社
国分グループは、1859年の製茶貿易を皮切りに、160年以上の輸出事業を通じて、日本の食文化のひろがりに貢献してきた。現在では海外およそ61か国に対し、約1,000メーカーもの日本食品・酒類を輸出している。日本の安全・安心で美味しい商品を、国ごとに異なる現地のマーケットニーズや法規制等とマッチングさせ、お取引先と共に成長・繁栄していく問屋スタンスを貿易事業で発揮している。K&Kの登録商標で知られる、現在食品総合商社として規模を拡大し全国3位の売上高を誇る。

>欧州部門

欧州取扱商品は日常の食生活に欠かせない加工食品・酒類・菓子・日配品・冷凍食品と食品全般に渡り、欧州各国・地域にあわせ輸出拡大に取り組むと共に、こだわった国分オリジナル商品の販路開拓にも取り組んでいる。 欧州ではイギリス・フランス・ドイツを中心に、年々販路を拡大し、今や欧州全域に日本の商品を届ける 総合物流会社として成長を続けている。

*商談希望品目 (※原材料 肉エキス/乳製品/指定添加物 等 EU法規制品 不可)
日本酒・リキュール等アルコール類(ワイン除く)、菓子類(米菓・和菓子・飴・他)、乾麺・カップ麺・即席麺、ふりかけ、飲料、調味料(発酵品/納豆・味噌・醤油・豆腐・だし・たれ・ソース等)、のり、お茶、水産加工品(EUHACCP必要)、他

> 米国部門

米国地域では関連会社と構築した輸出プラットフォームを最大限に機能させ、現地の日本食マーケットをより豊かなものにするべく取り組んでいる。

*商談希望品目 (※最終製造工場の登録番号(FDA[番号)の取得必須/原材料 肉エキス/指定添加物 等 米国法規制品 不可)
菓子類(米菓・和菓子 他)、乾麺、飲料、調味料、スープ類、水産加工品(対米HACCP必要)、昆布・のり、 ヴィーガン/グルテンフリー/アニマルフリー/ベジタリアン関連 他

【海外米国バイヤー会社概要】

・ H MART
Hマート(H Mart)は、韓国系の米国屈指の大規模スーパーマーケット・チェーン。米国・カナダにおいては ニューヨーク州、ニュージャージー州、ペンシルベニア州、メリーランド州、バージニア州、ジョージア州、イリノイ州、ミシガン州、カリフォルニア州、テキサス州、マサチューセッツ州 など、現在約150店舗を展開、アジア系の食料品を中心に扱っている。2009年には Hマート・ヨーロッパ (H Mart Europe Limited) が設立され、最初の店舗はロンドンに開店、その後パリなど欧州各地の大都市で店舗を増やしている。

*商談希望品目 (※最終製造工場の登録番号(FDA[番号)の取得必須/原材料 肉エキス/指定添加物 等 米国法規制品 不可
菓子類(米菓・和菓子・飴・他すべて)、乾麺、飲料、eat in 関連 (寿司、惣菜等)、日本系加工食材、水産品・水産加工品(対米HACCP必要)、他

<視察会(第2回)>

  • 【対象】欧州
  • 【日時】1月下旬 (予定・1/28 (火) 29 (水) 想定)

<商談会(第2回)>

  • 【対象】欧州
  • 【日時】 1月下旬 (予定・1/30 (木) 想定)
  • 【会場】 札幌市内(未定)
  • 【参加バイヤー】/TAKUMI FOOD SERVICE GMBH (予定)

<米国国内バイヤー視察会及び商談会(第2回)>

調整中(バイヤー未定/日程 1月下旬(予定 1/29~31 (想定) )

③参加企業への対応/商談前後のフォローアップ実施

(参加決定後~令和7年3月上旬まで)

事業参加の流れ

01

公募サイトからのワークショップ参加申し込み(参加申込書をもれなく記載・入力の上提出)

02

事業参加のための応募内容確認

  1. 1. 【事務局】参加申込書のチェック
  2. 2. 【事務局】事務局からの商品関連書類の提出依頼
    ※商品関連書類:追加商品情報シート・商品規格保証書 等(欧州/米国毎に品目別にフォーム入力)
    (参加申込書着後3 営業日以内に事務局より連絡します。)
    (事務局からの連絡がない場合は、事務局へお問い合わせ下さい)
  3. 3. 【参加企業様】商品情報シートの提出
    (事務局からの提出必要書類送付後7日以内)
    (事務局への連絡がなく7 日以内に書類提出されない場合は、申込辞退とさせていただきます。)
    (提出書類は、申込商品・品目内容・原材料等により異なります。)
  4. 4. 【事務局】事業参加通知
    (商品情報シート到着後3 営業日以内に事務局より連絡します。)
03

事業者様の個別ヒアリング

  • 1. 【事務局】輸出のための確認事項をメールにて送信
    (参加決定通知後原則3日以内に事務局より連絡します。 )
  • 2. 【参加企業様】確認事項への回答
    ※回答内容や提出書類の内容から、法規制等を理由として 輸出不可品であると確認された場合
    (特に欧州)は、別途協議させていただきます。
    ※輸出可能な商品がない場合も、基本プログラム・ワークショップにはご参加いただけます。
04

事業プログラムへの参加(欧米市場展開ワークショップ)

05

公募サイトからの視察会・商談会参加申し込み(参加申込書をもれなく記載・入力の上提出)

06

事業プログラムへの参加

  • 1. 米国向けバイヤー視察会・商談会
  • 2. 欧州向けバイヤー視察会・商談会
  • 招へい日程及びバイヤーについては、近日中に詳細を公開致します。

事業参加にあたっての留意事項

  • 【事業参加の前提】
    ・事業趣旨を鑑み、企業として参加市場への積極的な取り組みを前提に参加申し込みいただくようお願い致します。

  • 【留意事項】
    ・以下の理由から、主催者の判断により、参加いただけない場合/申込いただいた希望に沿いかねる場合がございます。

    • ○申込商品が、市場別の輸入禁止品目(下記)に該当する場合
    • ○ワークショップ・商談会等、指定のプログラムに参加いただけない場合
    • ○法制度・規制等 事業趣旨に鑑みた上で 、対象市場への輸出が不可/難しいと判断された場合
    • ○参加申込書の他、「商品情報シート」等、受託者が指定した必要書類を提出いただけない場合

    ・商談会は、参加予定の欧州・米国バイヤー および 国内輸出事業者 等の規定・要望等により、ご希望に沿いかねる場合があります。

対象商品について

共通

  1. 1原則、道内で製造、加工され、既に販売されている食品で、JANコード取得済み等条件にあてはまる商品に限ります。
  2. 2輸出手続、輸送、現地での輸入手続き等にかかる日数や、現地での販売期間等を考慮し、賞味期限が原則365日以上(物流状況を鑑み、270日以上の場合は事務局が検討)の商品を前提とさせていただきます。

以下に該当する商品は本事業対象外です。

  • 米国の輸入禁止品目(例 肉類・肉調製品・肉エキス/着色料・保存料一部の添加物 等)
  • 米国輸入/販売に際し、ライセンス取得が義務付けられている食品
    (水産品等は原則米国HACCPを取得していない場合、事業対象外となる可能性があります)
    (乳製品等は動物検疫対応可能商品でない場合、事業対象外となる可能性があります)
  • 特許権、意匠権、商標権などを侵害する恐れがあると判断されるもの
  • FSMAの対応状況等が説明できない場合
  • ※米国において食品を販売する場合、所定の成分表示の他、FSMA(米国食品安全強化法)やHACCPへの対応が原則必要となります。
    未対応の商品の出品につきましては、個別に相談させて頂きます。
  • ※輸出に係る手続は、輸出入者および受託者が代行または案内いたしますので、特別な資格や手続等は不要です。

以下に該当する商品は本事業対象外です。

  • 欧州の輸入禁止品目、輸入規制のある品目(例 肉類・肉調製品・肉エキス/着色料・保存料一部の添加物 等)
  • 欧州輸入/販売に際し、ライセンス取得が義務付けられている食品
    (水産品等は原則欧州HACCP取得者、乳製品等は動物検疫対応可能商品 または 輸出入者が指定する書類提出できない場合)
  • 特許権、意匠権、商標権などを侵害する恐れがあると判断されるもの
  • 販売施設の制約上販売出来ないもの
  • 法規制の対応状況等が説明できない場合
  • ※欧州において食品を販売する場合、所定の成分表示の他、EU・輸入国の法規制が必要となります。
    未対応の商品の出品につきましては、個別に相談させて頂きます。
  • ※輸出に係る手続は、輸出入者および受託者が代行または案内いたしますので、特別な資格や手続等は不要です。

商談申し込み期限

第1回商談会申し込み締切:2024年12月10日(火)
※11月開催のワークショップに参加された方につきましては、申し込み不要となります。

商談会申し込み

HP上 添付の参加申込入力フォームダウンロードし 漏れなく入力の上、参加申込システムに添付の上、送信して下さい。(※参加申込書着後、商品情報シート等 商談参加必要な書類を受託者JTHよりメールいたします)
バイヤーとのマッチング設定可否 および 案内等もあり、着後3日以内に漏れなく入力の上、受託者JTH にメール等で連絡下さい。
(※商品により欧米それぞれの法規制対象品/バイヤー意向等により、参加申込者すべてが商談参加いただけない場合があります。予め承知おき下さい)
注 参加申込フォーム送信後 3日以内に連絡がない場合は、受託者 JTHにメール等で連絡願います。

下記項目のご入力をお願いいたします。

必須
必須
必須
必須
必須
必須
×

提出書類について

1参加申込書 1社につき5品程度

※参加申込書枠内範囲(後日確認実施につき詳細記載不要)
※申し込み時に記載・入力必須提出

参加申込書ダウンロード

2商品情報シート(指定規格書)及び他関連書類

※公募サイトでの申し込み時は提出不要。参加申し込み後、後日事務局より提出依頼のご連絡を行います。

参考 サンプル/見本

問い合わせ先

※ 申込・問合は、原則メールでの対応とさせていただきますので、ご協力のほどお願い致します。
お預かりする企業・個人情報は、本事業でのみ使用するものとし、厳正かつ適正に管理致します。

商談申し込み お問い合わせ